news - italia


Call for papers – Metaphor and Communication

We are pleased to announce the International Conference on Metaphor organized by the Italian Association for Metaphor Studies - Metaphor Club and the University of Cagliari:

METAPHOR AND COMMUNICATION
CAGLIARI - MAY 12-14, 2011
University of Cagliari, Faculty of Education Sciences
Department of Pedagogical and Philosophical Sciences
 
Metaphor Club Conference is usually held every two years and the purpose of Conference 2011 is to discuss the role of metaphor in communication, by exploring some of the major issues in contemporary metaphor theories. The conference will be divided into four sections, having as main subject of discussion the following topics:
 
1) Metaphor and Linguistic Variability
1.1 Metaphor and (Machine) Translation, 1.2 Metaphor and Explicit/Implicit Distinction,1.3 Metaphor and Intercultural Discourse, 1.4 Metaphor in Sign Languages
 
2) Metaphor and Cognition
2.1 Metaphor and Concepts, 2.2 Metaphor and Cognitive Processes, 2.3 History of Metaphor Theories, 2.4 Metaphor and Artificial Intelligence
 
3) Metaphor and Media 
3.1 Metaphor and Fiction, 3.2 Metaphor in Cinema and Visual Arts, 3.3 Metaphor and Computer Mediated Global Communication, 3.4 Metaphor and Political Communication
 
4) Metaphor in Science and Education 
4.1 Metaphor in Scientific Explanation, 4.2 Metaphor and Models, 4.3 Metaphor in Games, 4.4 Metaphor in E-learning 
 
Each section is divided into a plenary presentation and a thematic session with two speakers invited by Metaphor Club Committee and two contributed speakers whose abstracts are selected by double-blind review process. 
 
KEYNOTE and INVITED SPEAKERS
Robyn Carston (University College London), Gerard Steen (VU University Amsterdam), Roberto Muffoletto (Appalachian University, Boone North Carolina), Jeannette Littlemore (University of Birmingham).
Joan Elies Adell i Pitarch (Open University of Catalonia, Barcelona), John Barden (University of Birmingham), Alessio Ceccherelli (University of Rome Tor Vergata), Maurizio Galluzzo (IUAV, Venezia), Stefano Gensini (University of Rome "La Sapienza"), Emiliano Ilardi (University of Cagliari), Stefania Manca (Institute for Educational Technology, Genova), Rachel Sutton-Spence (University of Bristol), Daniela Veronesi (Free University of Bozen).
 
SUBMISSION DETAILS
We invite all scholars, who currently work in metaphor studies, to submit an abstract of their presentation, written in English or in Italian and prepared for blind-review, of no more than 500 words. Please specify on a separate page name, affiliation, e-mail address, and section in which the paper is to be presented. Submissions are made by email attachment to Elisabetta Gola at egola@unica.itand Francesca Ervas at francesca.ervas@gmail.com by 15 February 2011. 
 
KEY DATES
15 February 2011: Deadline for submission of abstracts
15 March 2011: Notification of acceptance
12 May 2011: Registration
 
SCIENTIFIC COMMITTEE
Carla Bazzanella (University of Turin), Claudia Casadio (University of Chieti “G.d’Annunzio”), Marco Casonato (University of Milan Bicocca), Lia Formigari (University of Rome “La Sapienza”), Elena Gagliasso (University of Rome “La Sapienza”), Elisabetta Gola (University of Cagliari), Sam Guttenplan (Birbeck College, London), Albert Katz (University of Western Ontario), Graham Low (University of York), Ira Noveck (Institute of Cognitive Science, Lyon), Andrew Ortony (Northwestern University), Esther Romero González (University of Granada), Belén Soria (University of Granada), Pietro Storari (University of Cagliari), Alan Wallington (University of Birmingham).
 
ORGANISING COMMITTEE
Ines Adornetti (University of Rome Tor Vergata), Francesca Ervas (University of Cagliari, Institut Jean Nicod, Paris), Valentina Favrin (University of Cagliari), Elisabetta Gola (University of Cagliari), Giulia Piredda (University of Cagliari), Pietro Storari (University of Cagliari)
 
FURTHER INFORMATION
For further information, please contact metaphor2011@gmail.com or visit the website at www.metaphor2011.it
 
------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Siamo lieti di annunciare la Conferenza Internazionale sulla Metafora organizzata dall’Associazione Italiana per gli Studi sulla Metafora – Metaphor Club e l’Università di Cagliari: 
 
METAFORA E COMUNICAZIONE
CAGLIARI - 12-14 MAGGIO 2011
Università di Cagliari, Facoltà di Scienze della Formazione
Dipartimento di Scienze Pedagogiche e Filosofiche
 
La Conferenza del Metaphor Club si tiene ogni due anni e lo scopo della conferenza programmata per il 2011 è di discutere il ruolo della metafora nella comunicazione, attraverso alcuni dei più importanti temi delle teorie contemporanee della metafora. La conferenza prevede quattro sezioni principali, che avranno come tema di discussione i seguenti argomenti:
 
1) Metafora e variabilità linguistica 
1.1 Metafora e traduzione (automatica), 1.2 Metafora e distinzione esplicito/implicito, 1.3 Metafora e dialogo interculturale, 1.4 La metafora nelle lingue segnate
 
2) Metafora e cognizione
2.1 Metafora e concetti, 2.2 Metafora e processi cognitivi, 2.3 Storia delle teorie della metafora, 2.4 Metafora e Intelligenza Artificiale 

3) Metafora e Media  
3.1 Metafora e Fiction, 3.2 La metafora nel cinema e nelle arti visive, 3.3 Metafora e Computer Mediated Global Communication, 3.4 Metafora e comunicazione politica 
 
4) La metafora nella scienza e nella formazione 
4.1 La metafora nella spiegazione scientifica, 4.2 Metafora e modelli, 4.3 La metafora nei giochi, 4.4 La metafora nell’e-learning 
 
Ogni sezione prevede una sessione plenaria e una sessione tematica con due relatori invitati dal Metaphor Club e due relatori i cui abstracts saranno selezionati attraverso un processo di double-blind review. 
 
RELATORI - KEYNOTE e INVITED 
Robyn Carston (University College London), Gerard Steen (VU University Amsterdam), Roberto Muffoletto (Appalachian University, Boone North Carolina), Jeannette Littlemore (University of Birmingham).
Joan Elies Adell i Pitarch (Open University of Catalonia, Barcelona), John Barden (University of Birmingham), Alessio Ceccherelli (Università di Roma Tor Vergata), Maurizio Galluzzo (IUAV, Venezia), Stefano Gensini (Università di Roma "La Sapienza"), Emiliano Ilardi (Università di Cagliari), Stefania Manca (ITD, Genova), Rachel Sutton-Spence (University of Bristol), Daniela Veronesi (Università di Bolzano).
 
ISTRUZIONI PER L’INVIO DI UN ABSTRACT
Si invitano tutti gli studiosi che si occupano di teoria della metafora ad inviare un abstract della loro presentazione di non più di 500 parole, scritto in inglese o in italiano e pronto per il processo di blind-review. Si prega di specificare su un documento separato: nome, affiliazione, indirizzo e-mail e sezione nella quale si intende presentare il proprio contributo. Gli abstracts devono essere inviati tramite email a Elisabetta Gola (egola@unica.it) e a Francesca Ervas (francesca.ervas@gmail.com) entro il 15 febbraio 2011. 
 
DATE IMPORTANTI
15 febbraio 2011: Scadenza per l’invio di abstracts
15 marzo 2011: Notifica di accettazione
12 maggio 2011: Registrazione
 
COMITATO SCIENTIFICO
Carla Bazzanella (Università di Torino), Claudia Casadio (Università di Chieti “G. d’Annunzio”), Marco Casonato (Università di Milano Bicocca), Lia Formigari (Università di Roma “La Sapienza”), Elena Gagliasso (Università di Roma “La Sapienza”), Elisabetta Gola (Università di Cagliari), Sam Guttenplan (Birbeck College, London), Albert Katz (University of Western Ontario), Graham Low (University of York), Ira Noveck (Institute of Cognitive Science, Lyon), Andrew Ortony (Northwestern University), Esther Romero González (University of Granada), Belén Soria (University of Granada), Pietro Storari (Università di Cagliari), Alan Wallington (University of Birmingham).
 
COMITATO ORGANIZZATIVO
Ines Adornetti (Università di Roma Tor Vergata), Francesca Ervas (Università di Cagliari, Institut Jean Nicod, Paris), Valentina Favrin (Università di Cagliari), Elisabetta Gola (Università di Cagliari), Giulia Piredda (Università di Cagliari), Pietro Storari (Università di Cagliari).
 
INFO
Per ulteriori informazioni, potete scrivere a metaphor2011@gmail.com o visitare il sito web della conferenza all’indirizzo www.metaphor2011.it