Cosimo Caputo

 cosimo.caputo@unisalento.it 

 

 Professore Associato di “Filosofia e Teoria dei linguaggi” nella Facoltà di Lettere e Filosofia, Lingue e Beni Culturali dell’Università del Salento (Lecce), dove insegna Semiotica e Teoria dei segni e del linguaggio.

È membro del Circolo Ferdinand de Saussure di Ginevra e del Circolo Glossematico di Padova. E' inoltre componente del Comitato scientifico di Janus. Quaderni del Circolo Glossematico.

Dirige (con S. Petrilli e A. Ponzio) la collana di studi linguistici e semiotici “Il segno e i suoi Maestri” presso l’Editore PensaMultimedia  (Lecce-Brescia).

Ambiti di ricerca: semiotica, storia della semiotica,  filosofia del linguaggio, con particolare attenzione alla Glossematica di Louis Hjelmslev e ai suoi risvolti semiotici generali.

Ha collaborato alla pubblicazione in italiano dei Saggi Linguistici (= Essais Linguistiques, «Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague» vol. XII, 1959 e vol. XIV, 1973) di Hjelmslev (Milano, Edizioni Unicopli, 1988-1991, voll. 2), e della Catégorie des cas di Hjelmslev (Lecce, Argo, 1999).

 

 

Libri

 

 1.      Il segno di Giano. Studi su Louis Hjelmslev, Milano, Unicopli, 1986;

 2.      Su Hjelmslev. La nuvola di Amleto: segno, senso e filosofia del linguaggio, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1993;

 3.      Materia signata. Sulle tracce di Hjelmslev, Humboldt e Rossi-Landi, Bari, Levante, 1996;

 4.      Semiologia e semiotica o la forma e la materia del segno, Bari, Graphis, 2000, 20032;

 5.      Semiotica del linguaggio e delle lingue, Bari, Graphis, 2003;

 6.      Semiotica e comunicazione, Bari, Edizioni dal Sud, 2004;

 7.      Semiotica e linguistica, Roma, Carocci, 2006; 1ª rist. 2007;

 8.   Hjelmslev e la semiotica, Roma, Carocci, 2010; 

 9.   Il fondo e la forma. La semiosi, la semiotica, l'umano, Lecce-Brescia, Pensa MultiMedia, 2010;

10.  Emilio Garroni e i fondamenti della semiotica, Milano-Udine, Mimesis, 2013.

11. Tra Saussure e Hjelmslev. Ricerche di semiotica glossematica, Roma, Carocci, 2015. 

 

 

 

        

Libri a cura, in collaborazione e con introduzione

 

1. (Introduzione, pp.7-12, e cura con R. Galassi) Louis Hjelmslev. Linguistica, semiotica, epistemologia, «Il Protagora», a. XXV, IV serie, nn. 7/8, 1985, pp. 238.

     Il contributo: Oltre Hjelmslev, pp. 213-238.

 

2.  (in coll. con M.A. Bonfantini, S. Petrilli, A. Ponzio, T.A. Sebeok; Premessa, con Augusto Ponzio, pp. 7-12) Basi. Significare, inventare, dialogare, Lecce, Piero Manni, 1998, pp. 396.

     Il capitolo: La forma del segno in Hjelmslev, pp. 152-179.

 

3. (in coll. con P. Calefato, R.S. Cassotti, S. Petrilli et alii) Linguaggi, Bari, Edizioni Gius.Laterza, 2003, pp. 600.

Il capitolo III: Teoria del linguaggio e comunicazione, pp. 131-183.

 

4. (cura) Tesi per il futuro anteriore della semiotica. Il programma di ricerca della Scuola di Bari-Lecce (in coll. con S. Petrilli e A. Ponzio), Milano, Mimesis, 2006, pp. 136.

Premessa, pp. 7-12;

Capitolo I: Tesi per il futuro anteriore della semiotica, pp. 13-25;

Riferimenti bibliografici, pp. 117-136.

 

5.  (cura) Qohélet, versione in idioma salentino di Augusto Ponzio, Lecce, Milella, 2008, pp. 162.

     Presentazione, pp. 7-12;

    “Tuttu ete nienzi”. Tra filosofia popolare e religiosità, pp. 75-81.

 

6. (cura) L'albero e la rete. Ricognizione dello Strutturalismo. Versus 115, Milano, Bompiani, 2012, pp. 113.

 

7. cura e traduzione di L. Hjelmslev, La stratificazione del linguaggio [1954], Lecce-Brescia, Pensa MultiMedia, 2018, pp. 132.

 

 

 Pubblicazioni all’estero

 

1.  Semiotics as practical philosophy, in «Semiotica. Journal of the International Association for Semiotic Studies», 95-3/4, 1993, pp. 345-355.

 

2. L’image de l’histoire de la linguistique chez Hjelmslev, in M. Rasmussen (a cura di), Louis Hjelmslev et la sémiotique contemporaine, «Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague», vol. XXIV, 1993, pp. 26-35.

 

3. Semiotics and philosophy of language, in «Semiotica. Journal of the International Association for Semiotic Studies», 112-3/4, 1996, pp. 383-390.

 

4. Materia signata. Tras las huellas de Hjelmslev, trad. spagn. di M. Arriaga Flórez, Colleccion Eutopías, vol. 173, Valencia, Ediciones Episteme, 1997.

 

5. Light as matter, in S. Petrilli (a cura di), Signs and Light. Illuminating Paths in the Semiotic Web, «Semiotica. Journal of the International Association for Semiotic Studies», 136 – 1/4, 2001, pp. 217-243; cfr. anche:  www.reference-global.com/doi/abs/10.515/semi.2001.075, published on line: 23/01/2006.

 

6. Compte rendu de E. Fadda, Lingua e mente sociale. Per una teoria delle istituzioni linguistiche a partire da Saussure e Mead, Bonanno, Acireale-Roma 2006, in «Cahiers Ferdinand de Saussure», n. 61, 2008 (ma stampa 2009), pp. 317-323.

 

7.  Tempo e forma del segno, in C.A: Augieri, N. Scaffai (a cura), Memoria e oblio: le scritture del tempo, n. 1-2 (2006) di "Compar(a)ison. An Intern. Journal of Comparative Literature", Peter Lang, Bern 2009, pp. 273-279.

 

 8. Hjelmslev, the verbal, and the form/icon, «Semiotica. Journal of the International Association for Semiotic Studies», 182-1/4, 2010, pp. 81-88; cfr. anche www.reference-global.com/doi/abs/10.1515/semi.2010.052,/October/2010.

 

 9. Le "questioni di parole" di Giovanni Vailati e la ricerca semiotica. Linguaggio, linguaggi, lingue, in     "Polyfilos.Rivista annuale del Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana", Università "Aristotele" di Salonicco, 1, 2010, pp. 65-74.

 

10. La traduzione come lotta con l'inesprimibile, in "ITI - Intercultural Translation Intersemiotic", vol. I, n. 1, 2012; E-ISSN 2241 - 3863.

 

11. Le paradoxe du métalangage, in «Signata. Annales de sémiotique/Annals of Semiotics: Que peut le métalangage?/What Can Metalanguage Do?», 4, 2013 (pubbl. 2014), pp.341-362.

 

12. Saussure et la science du langage, in «Semiotica. Journal of the International Association for Semiotic Studies», 217, 2017, pp. 13-28, special issue on the 100th  anniversary of the publication of the Cours de linguistique générale, guest editor Russell Daylight; doi: 10.1515/sem-2016-0043.

 

 

 

 

 

 

 

Principali saggi e note critiche

 

 

1. La pratica teorica e storiografica di Hjelmslev, pref. alla parte II, «Principi teorici generali» di L. Hjelmslev, Saggi linguistici, Unicopli, Milano 1988, vol. I, pp. 103-118.

 

2. Hjelmslev in Italia (1960-1986), in L. Hjelmslev, Saggi linguistici, Unicopli, Milano 1988, vol. I, pp.341-366.

 

3. Un manuale di semiotica del Cinquecento: il «De humana physiognomonia» di G. B. Della Porta, in M. Torrini (a cura), Giovan Battista Della Porta nell'Europa del suo tempo, pref. di E. Garin, Guida, Napoli 1990, pp. 69-91.

 

4. La filosofia del linguaggio di Hjelmslev, in G. Cimino, U. Sanzo, G. Sava (a cura), Il nucleo filosofico della scienza, Congedo Ed., Galatina-Lecce 1991, pp. 435-450.

 

5. L'immagine della storia della linguistica in Hjelmslev, in «Cultura e Scuola», a. XXXI, n. 122, 1992, pp. 59-68.

 

6. Segno e interpretazione in Hjelmslev, in «Cultura e Scuola», a. XXXII, n. 126, 1993, pp. 45-59.

 

7. Semiotica generale e "parlare comune" in Hjelmslev e Rossi-Landi, in J. Bernard et al. (a cura), Reading su Ferruccio Rossi-Landi. Semiosi come pratica sociale, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 1994, pp. 161-173.

 

8. Materia signata, in «Athanor/Materia», n. 5, 1994, pp. 34-42.

 

9. Materia come senso, in C. A. Augieri (a cura), Simbolo, metafora e senso nella cultura contemporanea, Milella, Lecce 1996, pp. 390-401.

 

10. Lévinas e la «materia signata», in F. Fanizza, F. Fistetti, A. Ponzio (a cura), Lévinas vivant, Edizioni dal Sud, Bari 1998, pp. 33-55.

 

11. La materia della luce, in «Idee. Rivista di Filosofia», nn. 37-38, 1998, pp. 85-116.

 

12. Categorie e grammatica generale in Hjelmslev, introd. a L. Hjelmslev, La categoria dei casi. Studio di grammatica generale, tr. it. Argo, Lecce 1999, pp. 57-68.

 

 13. Grammatica, logica e psicologia nei «Principes de grammaire générale» e ne «La catégorie des cas» di Hjelmslev, in A. Quarta, P. Pellegrino (a cura), Humanitas. Studi in memoria di Antonio Verri, Congedo Ed., Galatina-Lecce 1999, voll. 2, vol. I, pp. 71-92.

 

14. La traduzione nella teoria del linguaggio di Hjelmslev, in P. Calefato, G. P. Caprettini, G. Colaizzi (a cura), Incontri di culture. La semiotica tra frontiere e traduzioni, Utet Libreria, Torino 2001, pp. 34-40.

 

15. Semiologia  e semiotica in Hjelmslev, in R. Galassi, M. De Michiel (a cura), Louis Hjelmslev a cent'anni dalla nascita, Imprimitur, Padova 2001, pp. 43-77.

 

16. Glossematica e semiotica, in «Janus. Quaderni del Circolo glossematico, n. 3, pp. 95-120.

 

17. Tra segnico linguistico e segnico non linguistico, in S. Petrilli, P. Calefato (a cura), Logica, dialogica, ideologica, Mimesis, Milano 2003, pp. 111-126.

 

18. Il segno nel corpo, in «Corposcritto», n. 4, 2003, pp. 37-59.

 

19. Il lavoro della materia segnica, in «Athanor/Lavoro immateriale», n.s., n. 7, 2004, pp. 175-187.

 

20. La linguistica come forma dei sistemi segnici, in «Janus. Quaderni del Circolo glossematico», n. 4, 2004, pp. 163-175.

 

21. Ricognizione della semiotica, in «Corposcritto», n. 5, 2004, pp. 57-76.

 

22. Linguaggio e ideologia. Note su Bachtin e Rossi-Landi, in «Idee. Rivista di Filosofia», nn. 59-60, 2005, pp. 193-202.

 

23. Barthes linguista, in A. Ponzio, P. Calefato, S. Petrlli (a cura), Con Roland Barthes alle sorgenti del senso, Meltemi, Roma 2006, pp. 120-133.

 

24. La semiotica, la linguistica  e la via glossematica, in R. Galassi et al. (a cura), Studi in onore di Eli Fischer-Jorgensen, Terra Ferma, Vicenza 2006, pp. 121-146.

 

25. Tutto il segnico umano è linguaggio, in S. Petrilli (a cura), La filosofia del linguaggio come arte dell'ascolto, Edizioni dal Sud, Bari 2007, pp. 131-160.

 

26. Simbolo, semiotica e culture, in R. Galassi et al. (a cura), Filosofia del linguaggio e semiotica, Terra Ferma, Vicenza 2007, pp. 89-98.

 

27. Antropologia, etica, semiotica, in «Idee. Rivista di Filosofia», nn. 65-66, 2007, pp. 195-212.

 

28. La dimensione sigma, in «Segni e Compresnione», n. 66, 2008, pp. 102-114.

 

30. Tempo e forma del segno, in «Lingue e Linguaggi», n. 1, 2008, pp. 207-214.

 

31. Il simbolo: gloria e fardello dell'uomo, in «Symbolon», n. s., n. 1, 2008, pp. 157-163.

 

32. Hjelmslev, il verbale e la forma/icona, in «E/C», rivista on line dell'Ass. it. di studi semiotici, www. ec-aiss.it, 6 aprile 2009.

 

33. L' "inutilità" della comunicazione, in A. Ponzio (a cura), Globalizzazione e infunzionalità, Meltemi, Roma 2009, pp. 42-50.

 

34. Semiotica e senso dell'umano, in M. Spedicato, L. Carlino (a cura), Saperi dell'umano, paradigmi della storia, EdiPan, Galatina- Lecce 2009, pp. 235-252.

 

35. Saussure vivant, in «E/C», rivista on line dell'Ass. it. di studi semiotici, www. ec-aiss.it, 14 marzo 2010.

 

36.Giovanni di San Tommaso, la semiotca e la sua storia, introd. a Giovanni di San Tommaso, Trattato sui segni, testo latino a fronte, trad. it. e cura di F. Fiorentino, Bompiani, Milano 2010, pp. 153-190.

 

 

37. La semiotica glossematica di Hjelmslev, in F. Silvestri (a cura), Semiotica, Filosfia del linguaggio, Linguistica generale. I grandi autori, Pensa MultiMedia, Lecce-Brescia 2010, pp. 133-147.

 

38. La dialettalità della lingua e il parlare salentino di Qohélet, in M. Spedicato (a cura), "neoProtimesis". Saggi in memoria di Oronzo Parlangèli a 40 anni dalla scomparsa (1969-2009), EdiPan, Galatina (Lecce) 2010, pp. 79-90.

 

39. Le "questioni di parole" di Giovanni Vailati e la ricerca semiotica, in "Foedus", 27, 2010, pp. 35-41.

 

40. Linguistica e filosofia del linguaggio in Saussure, in E. Fadda (a cura), Saussure filosofo del linguaggio. Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio, 3, 2010, pp. 78-88, www.rifl.unical.it; vers. a stampa in E. Fadda, G. Gallo, L. Cristaldi (a cura), Saussure filosofo del linguaggio, Bonanno, Acireale-Roma 2011, pp. 139-150.

 

41. Introduzione. Lo Strutturalismo fuori moda, in C. Caputo (a cura di), L'albero e la rete. Ricognizione dello Strutturalismo. Versus 115, Bompiani, Milano 2012, pp. 3-10.

 

42. Glossematic Semiotics, in C. Caputo (a cura di), L'albero e la rete. Ricognizione dello Strutturalismo. Versus 115, Bompiani, Milano 2012, pp. 57-72.

43. Il futuro anteriore della semiotica, in «Segni e Comprensione», 80, 2013, pp. 57-68.

44. Dialettologia e semiotica, in «Rivista Italiana di Dialettologia», 37, 2013, pp. 7-20.

45. Tradizioni e luoghi della ricerca linguistica, in «Blityri. Studi di storia delle idee sui segni e le lingue», III, 1-2, 2014, pp. 209-229.

46.  Peirce vs Hjelmslev, in Bonfantini M.A., Fabbrichesi R., Zingale S. (a cura di), Su Peirce. Interpretazioni, ricerche, prospettive, Bompiani, Milano 2015, pp. 193-200.

47. Semiotica della scrittura, in «Il Sileno/Filosofi(e)Semiotiche», vol. 3, n. 1, 2016, pp. 25-36; www.ilsileno.it/filosofiesemiotiche.

48. La catalisi, o dell'interpretazione in Glossematica, in "Blityri. Studi di storia delle idee sui segni e le lingue", V, 1-2, 2016 (ma stampa 2017), pp. 146-164.

49. La ricerca della forma linguistica. L'iposema di Lucidi e il glossema di Hjelmslev, in  Marconi V., Zorzella Cappi C. (a cura di), Caleidoscopio glossematico, ZeL Edizioni, Treviso 2017, pp. 27-35.

50. La stratificazione come architettonica della semiotica, intr. a L. Hjelmslev, La stratificazione del linguaggio, a cura di C. Caputo, Lecce-Brescia, Pensa MultiMedia, 2018, pp. 7-56.

51. Luoghi della ricerca linguistica in Italia. La Scuola romana, in "E/C", 2019, pp. 5; www.ec-aiss.it